a maid of honour

a maid of honour
1) фрейлина

She burst into a flood of tears, and nothing that her Maids of Honour could say comforted her. (W. S. Maugham, ‘The Gentleman in the Parlour’, ch. XXXII) — Принцесса разрыдалась, и фрейлины ничем не могли ее утешить.

2) род ватрушки

There were hams and tongues and rounds of cold beef... piles of jam tarts and maids of honour and cream puffs and almond tarts... (J. B. Priestley, ‘The Good Companions’, book I, ch. VI) — Стол ломился под тяжестью ветчины, копченых языков, холодного мяса... груды пирогов с вареньем, ватрушек, кремовых слоек и миндальных тортов...

3) амер. подружка невесты

Большой англо-русский фразеологический словарь. - М.: «Русский язык-Медиа».. 2006.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "a maid of honour" в других словарях:

  • maid of honour — 1. A lady in the service of a queen or princess 2. A small almond flavoured cake, or a kind of cheesecake 3. A bridesmaid (N American) • • • Main Entry: ↑honour maid of honour see under ↑honour • • • Main Entry: ↑ …   Useful english dictionary

  • maid of honour — BrE maid of honor AmE plural maids of honour n 1.) the most important ↑bridesmaid at a wedding 2.) an unmarried woman who works for a queen or a ↑princess …   Dictionary of contemporary English

  • maid of honour — ► NOUN 1) an unmarried noblewoman attending a queen or princess. 2) N. Amer. a principal bridesmaid …   English terms dictionary

  • Maid of Honour — Maids of Honour were the junior attendants on a Queen in the royal households of England and later of the United Kingdom. Anne of Brittany is said to have instituted the Queen s Maids of Honour at the court.RoleTraditionally, a Queen regnant had… …   Wikipedia

  • Maid of honour — This article discusses the court title. For the ceremonial position in a wedding, see bridesmaid. For the 2008 movie see Made of Honor. Maids of honour were the junior attendants of a queen in the royal households of England and later of the… …   Wikipedia

  • maid of honour — UK / US noun [countable] Word forms maid of honour : singular maid of honour plural maids of honour 1) a woman who is not married and is the main bridesmaid at a wedding, helping the woman getting married 2) a young woman from a high social class …   English dictionary

  • maid of honour — maids of honour N COUNT A maid of honour is the chief bridesmaid at a wedding. [AM] …   English dictionary

  • The Maid of Honour — For attendants upon a queen in the royal households, see Maids of Honour The Maid of Honour is a Jacobean era stage play, a tragicomedy written by Philip Massinger, first published in 1632. [Logan and Smith, pp. 102, 108.] It may be Massinger s… …   Wikipedia

  • maid of honour — noun 1. the chief unmarried female attendant of a bride; chief bridesmaid. 2. an unmarried woman, usually of noble birth, attendant on a queen or princess. 3. Obsolete a small tart with a curd or almond cream filling. Also, maid of honor …  

  • maid of honour — (pl maids of honour) (AmE honor) n 1. (AmE) the chief bridesmaid at a wedding. If she is a married woman she is called a matron of honor. 2. a woman who is not married and who is the companion of a princess or queen. 3. (BrE) a type of small cake …   Universalium

  • Elizabeth Darrell (maid-of-honour) — Elizabeth Darrell was the long term mistress and muse of Sir Thomas Wyatt. They had at least one child, Francis. [Oxford Dictionary of National Biography, Thomas Wyatt, poet.] Wyatt was married to Elizabeth Brooke, Lady Wyatt who had committed… …   Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»